We use cookies to give you the best possible experience on our website. By continuing to browse this site, you give consent for cookies to be used. For more details please read our Privacy Policy
Legal Notice - 即時報價及投保 | 中國平安保險(香港) - 網上保險

Legal Notice

Terms of uses

By accessing this website and any of its pages in this website you are agreement to the terms set out below and by continuing to use this website following the posting of any changes to these terms will signify your consent to the changes made.

General Information

Products and services referred to in this website are offered only in jurisdictions where and when they may be lawfully offered by China Ping An Insurance (HK) Co., Ltd. ("the Company"). The material on these pages is not intended for use by persons located in or resident in jurisdictions which restrict the distribution of this material by us. Persons accessing these pages are required to inform themselves about and observe any relevant restrictions.

The pages in the website should not be regarded as an offer or solicitation to provide services any products or services to individuals for any countries that have legal restrictions in. The material and information provided by the website should not be constituted as advice or recommendations provided by professionals. Please seek your own professional advice where appropriate.

The purpose of this website is to provide general information to our prospective customers, the information provided may not be able to cover all coverage, terms and conditions, exclusions of our products and services. Whilst every reasonable care has been taken in preparing the information to its most accuracy.

Internet Communications

The Company will not be responsible for any damages incurred by users as a result of any delay, loss, diversion, alternation or corruption of any messages either sent to or received from the Company at the users’ request, over the Internet. The Company is not responsible for any manner for direct, indirect, special or consequential damages arising out of the use of this website.

No Warranty

The information and materials contained in this website, including text, graphics, links or other items are provided "as is", "as available". The Company does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this information and materials and expressly disclaims liability for errors or omissions in this information and materials. No warranty of any kind, implied, express or statutory, including the warranties of non-infringement of third party rights, title, merchant ability, fitness for a particular purpose and freedom from computer virus, is given in conjunction with the information and materials.

Email Messages

Email messages sent to the Company over the Internet cannot be guaranteed to be completely secure. The Company is not responsible for any damages incurred by users if they send a message to the Company, or the Company sends a message to them at their request, over the internet. The Company is not responsible for any way for direct, indirect, special or consequential damages arising out of the use of this website.

Internet Transmission

Internet transactions may be subject to interruption, transmission blackout, delayed transmission and incorrect data transmission. The Company is not liable for malfunctions in communications facilities not under its control that may affect the accuracy or timeliness of messages and transactions you send.


The Company does not represent or warrant that this Web Site will be available and meet your requirements, that access will not be interrupted, that there will be no delays, failures, errors, omissions or loss of transmitted information, that no viruses or other contaminating or destructive properties will be transmitted or that no damage will occur to your computer system. You have sole responsibility for adequate protection and back up of data and/or equipment and for undertaking reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses or other destructive properties. The Company makes representations or warranties regarding the accuracy, functionality or performance of any third party software that may be used in connection with this Web Site.

Linked Websites

This website may provide links to other third parties websites that are not operated by the Company. Links to other third party internet sites or resources are at the users’ own risk. The Company expressly disclaims any responsibility for the accuracy, contents, availability or omission of information found on sites that link to or from this website. Users are solely responsible for making all enquiries and investigation before proceeding with any online or offline access or transaction with any of these third parties.

Intellectual Property Rights

The Company and other parties own the trademarks, logos and service marks displayed on this website. These may not be used without the written permission of the Company or the other parties owning the aforesaid. Materials on this website are protected by copyright. No part of these materials may be modified, copied, stored in a retrieval system, transmitted, distributed or used in any other way for commercial or public purposes without the Company’s prior written consent.


The information contained in the website is updated and modified from time to time, the Company reserves the right to make the aforesaid changes without further notice.

In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.

Thank you for choosing China Ping An Insurance (HK) Co., Ltd

Copyright © China Ping An Insurance (Hong Kong) Co., Ltd. All Rights Reserved