法律聲明 (Chinese Version)

使用條款

本節包含網路使用的有關條款。凡瀏覽本網站及相關網頁的用戶，即等同同意並承諾接受以下條款:

網站資訊和資料的使用
中國平安保險（香港）有限公司（簡稱"本公司"）只在法律允許的國家中提供本網站所述的產品及服務。本網站所發佈的資料無意提供給受法律發佈限制的國家的人士或居民使用。

本網站提供的產品與服務在法律不允許的國家不構成向任何人士要約邀請，購買投資產品或其他產品服務的邀請。本網站的資訊及資料不應視為專業人士意見。使用本網站的使用者應在有需要時尋求專業人士建議。

本網站目的在於提供一般資訊，所載資料和說明未必旨在涵蓋有關產品和服務的所有章則、不保事項和條款。雖然資料已力求準確，惟如有誤差或遺漏，本公司並不承擔任何責任。

閣下不會因為使用本網站的任何資訊或服務而招致的任何損失、損害或開支，包括但不限於對閣下的資料、軟件、電腦、電訊設備或其他設備造成的任何損失或損害，要求本公司負責或承擔任何責任。

若閣下因不能準確收取或完全無法收取電子郵件或與本公司之間之電子通訊而招致任何損失或損害，而本公司能夠證明本公司已根據內部管理辦法向閣下的電郵地址發送或嘗試發送電子郵件或電子通訊，則本公司毋須向閣下負上任何責任。

保證
本公司並不就以下事項作出聲明或保證：本網站可供使用並符合閣下的要求；或使用本網站時不會中斷、出現延誤、故障、錯誤或遺漏或丟失傳送的資料；或不會傳播病毒或其他污染或毀滅性的產物；或閣下的電腦系統不會受損害。閣下須負全責為資料和/或設備作充分保護和備份，並負全責採取合理而適當的預防措施以掃描電腦病毒或其他毀滅性產物。本公司在編制本網站所載資訊和資料時已力求審慎。但本公司只能按目前現狀提供有關資訊，並不作任何明示或暗示的保證。尤其是不作不侵犯版權、資料保密、準確性、合適性或不含電腦病毒等擔保。

電子郵件
通過互聯網傳送至本公司的電子郵件無法保證絕對的安全。如使用者通過互聯網發送的資訊，或要求以電子郵件方式回復，本公司不對由此所造成的任何損失負責。本公司不承擔任何因使用本網站所產生的直接、間接、個別或連帶的損失。

互聯網傳輸
互聯網傳輸可能會受到干擾，中斷、延遲或資料錯誤，本公司對於非本公司能控制的通訊設施故障可能引致的資料及交易之準確性或及時性不負任何責任。

下載軟體
本公司不為於本網站使用的任何協力廠商軟體的準確性、安全性、功能或性能作任何聲明或保證。

網站連結
本網站可能會接駁至非由本公司運作的其他網站。本公司明確聲明，不會對該等連結網站的內容和準確性，以及經本網站而進入或接觸該等連結網站所引致的任何損失或損毀，承擔任何責任。用戶與此等第三方作任何連線或離線瀏覽或進行交易前，應尋求適當之諮詢或調查。

知識產權權利
在本網站出現的任何商標、標識及服務標記，均屬本公司或其他所屬第三方擁有。未經本公司的書面批准，任何人不得使用。本網站所刊登的資料受版權保護。未經本公司書面同意，該資料任何部分均不得修改、複製、儲存於檢索系統、傳送、抄襲、分發，或用於任何商業或公開用途。

本網站提供的資料可能隨時會被修改，本公司有權不發出通知。

重要事項：閣下進入本網址及流覽其任何網頁，即表示閣下同意遵守上述條款。謝謝選擇中國平安保險（香港）有限公司。